[한국어] 참고, 참조 ???

참고와 참조 매번 헷갈리는 용어입니다. 

두 개의 사전적 의미는 아래와 같습니다. 

 

• 참고 : 어떤 자료를 살펴서 도움이 될 만한 것으로 삼
• 참조 : 관련된 사항을 더불어 살펴봄

*출처 : 다음 국어사전

 

둘의 사용에 있어 중요한 포인트는 비교(대조)가 유무입니다. 

 

만약 특정한 내용을 단순히 도움만 받는 용도로 사용한다고 하면 참고를 사용하시면 됩니다.

예로 특정 문서에 관련 정보 없이 첨부파일을 보라고 할 때는 "첨부파일 참고"와 같은 경우로 사용할 수 있습니다. 

 

반면 두개의 정보에 대해 서로 비교를 해야하는 상황에서는 참조를 사용하면 됩니다.

그 예로 문서에서 특정 내용을 다루고 관련 기사를 보라고 할 때 "관련 기사 참조"와 같이 사용할 수 있습니다.